Die Website wurde im Rahmen des Projekts "GALICIAN SCENA - UNSERE GEMEINSAME GESCHICHTE - Förderung der ukrainischen und polnischen Kultur im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum zur Förderung der polnischen Kultur in Lviv und dem Ukrainischen Haus in Przemyśl" realisiert. (Zuschussvereinbarung Nr. PLBU.01.01.00-18-0499/17-01 vom 15-04-2022), die im Rahmen des von der Europäischen Union finanzierten Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit Polen-Belarus-Ukraine 2014-2020 durchgeführt wird.
Diese Website wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union erstellt. Die Verantwortung für den Inhalt liegt allein bei der Website und kann unter keinen Umständen als Ausdruck des Standpunkts der Europäischen Union angesehen werden.
Im Laufe der Jahre hat die Region Galizien, einschließlich Lemberg und Przemyśl, trotz der Grenze einen einzigartigen, multikulturellen und spezifischen Charakter entwickelt. Die Geschichte, Umsiedlungen, Deportationen, der Eiserne Vorhang und das totalitäre System haben jedoch den kulturellen Dialog in der Region effektiv eliminiert. Dennoch gibt es in diesen beiden Ländern nationale Minderheiten - die polnische Minderheit in der Ukraine und die ukrainische Minderheit in Polen. Sie pflegen weiterhin ihre Traditionen, bilden das kulturelle Mosaik der Region und unterstützen die nationale Identität, obwohl ihre Aktivitäten nicht angemessen herausgestellt und gefördert werden. Das Ziel des Projekts ist die Förderung der Kultur der nationalen Minderheiten - der polnischen in Lemberg und der ukrainischen in Przemyśl, durch die Schaffung von Kulturzentren für nationale Minderheiten in beiden Städten. Diese werden sich auf die systematische Förderung der Kultur der nationalen Minderheiten in der Region konzentrieren. Bislang war eine langfristige Planung aufgrund fehlender finanzieller Mittel nicht möglich. Daher waren bisherige Maßnahmen und ihre Ergebnisse einmalig und kurzfristig, hatten sehr lokale Auswirkungen und beteiligten nur kleine Gruppen.
Die in den Kulturzentren durchgeführten Aktivitäten werden zu einer Steigerung der kulturellen Aktivitäten der nationalen Minderheiten führen, die Art und Weise, wie sie von der Mehrheit wahrgenommen werden, verändern und die Regionen aufgrund ihrer besseren Bekanntheit als multikulturelle Gebiete attraktiver für Touristen machen, die sie aufgrund ihres historischen und kulturellen Erbes besuchen möchten.
Die Website wurde im Rahmen des Projekts "GALICIAN SCENA - UNSERE GEMEINSAME GESCHICHTE - Förderung der ukrainischen und polnischen Kultur im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum zur Förderung der polnischen Kultur in Lviv und dem Ukrainischen Haus in Przemyśl" realisiert. (Zuschussvereinbarung Nr. PLBU.01.01.00-18-0499/17-01 vom 15-04-2022), die im Rahmen des von der Europäischen Union finanzierten Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit Polen-Belarus-Ukraine 2014-2020 durchgeführt wird.
Diese Website wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union erstellt. Die Verantwortung für den Inhalt liegt allein bei der Website und kann unter keinen Umständen als Ausdruck des Standpunkts der Europäischen Union angesehen werden.