Сайт створено в рамках проекту "ГАЛИЦЬКА СЦЕНА - НАША СПІЛЬНА ІСТОРІЯ - промоція української та польської культури в рамках співпраці між Центром просування польської культури у Львові та Українським домом у Перемишлі" (грантова угода № PLBU.01.01.00-18-0499/17-01 від 15-04-2022), що реалізується в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020, яка фінансується Європейським Союзом.
Цей веб-сайт створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Відповідальність за його зміст лежить виключно на сайті і за жодних обставин не може розглядатися як такий, що відображає позицію Європейського Союзу.
З роками, незважаючи на кордон, галицький регіон, включаючи Львів і Перемишль, виробив унікальний, багатокультурний, специфічний характер. Однак його історія, переміщення, депортації, залізна завіса та тоталітарна система фактично знищили культурний діалог у регіоні. Незважаючи на це, в цих двох країнах залишилися національні меншини - польська в Україні та українська в Польщі. Вони й досі плекають свої традиції, створюють культурну мозаїку регіону, підтримують національну ідентичність, хоча їхня діяльність належним чином не висвітлюється та не пропагується. Метою проєкту є популяризація культури національних меншин - польської у Львові та української в Перемишлі, шляхом створення культурних центрів національних меншин в обох містах. Вони будуть зосереджені на системній популяризації культури національних меншин в регіоні. До цього часу довгострокове планування було неможливим, головним чином через брак фінансових ресурсів. Таким чином, діяльність та її наслідки до цього часу були одноразовими та короткочасними, мали дуже локальний вплив і залучали лише невеликі групи.
Заходи, які проводяться в Культурних центрах, призведуть до підвищення культурної активності національних меншин, змінять спосіб їх сприйняття більшістю та зроблять регіони більш привабливими для туристів завдяки кращому визнанню як мультикультурної території, яку варто відвідати через її історичну та культурну спадщину.
Сайт створено в рамках проекту "ГАЛИЦЬКА СЦЕНА - НАША СПІЛЬНА ІСТОРІЯ - промоція української та польської культури в рамках співпраці між Центром просування польської культури у Львові та Українським домом у Перемишлі" (грантова угода № PLBU.01.01.00-18-0499/17-01 від 15-04-2022), що реалізується в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020, яка фінансується Європейським Союзом.
Цей веб-сайт створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Відповідальність за його зміст лежить виключно на сайті і за жодних обставин не може розглядатися як такий, що відображає позицію Європейського Союзу.