Kurbas lesen

Laut Überlieferungen spielte der legendäre ukrainische Regisseur Les Kurbas zu Beginn seiner Karriere auf der Bühne des Ukrainischen Hauses in Przemyśl. Das war vor etwa hundert Jahren. Heute ist dieses Haus ein Ort für kreative Residenzen junger Künstler aus der Ukraine, die Kurbas als ihren großen Lehrer betrachten. Das Ensemble des Charkiwer Theaters „Publizist“ brachte das Buch „Theaterphilosophie“ mit, das alle bekannten Werke von Kurbas sowie dokumentarische Materialien über die Arbeit seines Theaters „Berezil“ enthält. Sie möchten auf der Bühne des Ukrainischen Hauses den jungen Schauspieler Kurbas vorstellen - Kurbas, den großen Theaterreformer.

Die performative Lesung interpretiert auf kreative Weise die Biografie des großen Regisseurs neu, der von sowjetischen Mördern getötet wurde. Wir glauben, dass diese künstlerische Aktion angesichts der aktuellen Verteidigung der Ukraine gegenüber Russland, dem Nachfolger der UdSSR, besonders wichtig ist. Wir erinnern daran, dass der Krieg zu einem großen Teil um unsere Kultur und unsere eigene Identität geht.

Das „Publicist“-Theater ist ein bekanntes unabhängiges Theater in Charkiw, ein Raum für theatralische Experimente, ein Zentrum für alternative kreative Bildung und ein aktiver Teilnehmer an den kulturellen Veranstaltungen der Stadt. „Publicist“ entstand 1977 als Studententheater und wurde ab 1983 allmählich von Regisseurin Hanna Onyszczenko in ein künstlerisch-poetisches Theater umgewandelt. Seit 2013 leitet Kostiantyn Wasiukow den sozialpolitischen Teil.

Während der Residenz im Ukrainischen Haus vertreten den Theaterregisseur Kostiantyn Wasiukow, die Schauspielerinnen Nina Batovska, Kateryna Wasiukowa, die Künstlerin Julia Alimowa und die Komponistin Oleksandra Malatskovska.

Die performative Lesung findet während des gesamten Tages vom 12:00 Uhr am 17. August bis 12:00 Uhr am 18. August im Theatersaal des Ukrainischen Hauses in Przemyśl statt. Ohne Unterbrechung.

 

Genau sie: Kostia, Kateryna, Juliana und Nina beginnen morgen um Punkt 12:00 Uhr mit einer ununterbrochenen 24-stündigen performativen Lesung der Texte des herausragenden ukrainischen Regisseurs, Schauspielers und Theaterwissenschaftlers Les Kurbas.

In den Chroniken des Ukrainischen Hauses in Przemyśl fanden wir Informationen, dass der junge Kurbas 1912 in Przemyśl auftrat, höchstwahrscheinlich auf der Bühne unseres Gebäudes. Diese Information inspirierte die Schauspielerinnen und Schauspieler des Theaters „Publicist“ aus Charkiw dazu, den „Geist“ des jungen Kurbas mit seinen reifen Gedanken in den theatralischen Texten zu konfrontieren.

Diese Lesung wird nicht nur von Kurbas‘ Genie erzählen. Sie wird ein Band zwischen zwei völlig verschiedenen Städten knüpfen - Przemyśl und Charkiw. Oder vielleicht sind sie gar nicht so weit voneinander entfernt?

Kommt wenigstens für einen Moment von morgen bis Freitag von 12:00 bis 12:00 Uhr vorbei, um Kurbas‘ Stimme durch die Stimmen zeitgenössischer ukrainischer Künstler*innen zu hören. Auf diese Weise unterstützen Sie die ukrainische Kultur und die Ukraine - die in wenigen Tagen ihren 32. Unabhängigkeitstag feiert.

Und wer nicht persönlich in Przemyśl und im Ukrainischen Haus sein kann - schließt euch während der Online-Übertragung an. 24 Stunden, auch ohne Unterbrechung!