Die Website wurde im Rahmen des Projekts "GALICIAN SCENA - UNSERE GEMEINSAME GESCHICHTE - Förderung der ukrainischen und polnischen Kultur im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum zur Förderung der polnischen Kultur in Lviv und dem Ukrainischen Haus in Przemyśl" realisiert. (Zuschussvereinbarung Nr. PLBU.01.01.00-18-0499/17-01 vom 15-04-2022), die im Rahmen des von der Europäischen Union finanzierten Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit Polen-Belarus-Ukraine 2014-2020 durchgeführt wird.

Diese Website wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union erstellt. Die Verantwortung für den Inhalt liegt allein bei der Website und kann unter keinen Umständen als Ausdruck des Standpunkts der Europäischen Union angesehen werden.

 

Der Tag der offenen Tür

zurück zum Brief
29Grudnia2023
Der Tag der offenen Tür

Am 28. Dezember fand ein für uns äußerst wichtiges Ereignis statt: Der Tag der offenen Tür. Wir hatten die Gelegenheit, die Ergebnisse unserer harten Arbeit der letzten zwei Jahre zusammenzufassen, in denen wir das Projekt "GALICIAN SCENA - UNSERE GEMEINSAME GESCHICHTE - Förderung der ukrainischen und polnischen Kultur im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum zur Förderung der polnischen Kultur in Lviv und dem Ukrainischen Haus in Przemyśl" durchgeführt haben. Da die Veranstaltung aus verschiedenen Gründen nicht, wie ursprünglich geplant, gleichzeitig in Przemyśl und Lviv stattfinden konnte, nutzten wir den Raum unseres Treffens, um die Wirkung der Arbeit auch bei unserem Partner vorzustellen: Caritas Spes Erzdiözese Lviv. 

Das Treffen umfasste ein Konzert mit Weihnachtsliedern, das von der H. Majborody National Band of Ukraine aus Kiew aufgeführt wurde, ein Konzert mit Volksmusik, das von den Bands "Krajka" und "HrayBery" gespielt wurde, sowie eine künstlerische Präsentation. Die geladenen Gäste nahmen zahlreich und bereitwillig an den Führungen durch das Gebäude des Ukrainischen Hauses teil und hörten sich eine Präsentation über seine Geschichte und den Verlauf seiner Renovierung an. 

Das Treffen fand im Rahmen des Projekts "GALICIAN SCENA - UNSERE GEMEINSAME GESCHICHTE - Förderung der ukrainischen und polnischen Kultur im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum zur Förderung der polnischen Kultur in Lviv und dem Ukrainischen Haus in Przemyśl" und dank der Zusammenarbeit mit Oxfam GB im Rahmen des Projekts "UKRAINIAN HOUSE AS A SPACE OF ACTIVITY AND INTEGRATION" statt.

Wir möchten uns bei Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen bedanken. Es war großartig, mit Ihnen die Ergebnisse Ihrer harten Arbeit zu teilen, und wir freuen uns auf die künftige Zusammenarbeit mit Ihnen.

Die Website wurde im Rahmen des Projekts "GALICIAN SCENA - UNSERE GEMEINSAME GESCHICHTE - Förderung der ukrainischen und polnischen Kultur im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum zur Förderung der polnischen Kultur in Lviv und dem Ukrainischen Haus in Przemyśl" realisiert. (Zuschussvereinbarung Nr. PLBU.01.01.00-18-0499/17-01 vom 15-04-2022), die im Rahmen des von der Europäischen Union finanzierten Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit Polen-Belarus-Ukraine 2014-2020 durchgeführt wird.

Diese Website wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union erstellt. Die Verantwortung für den Inhalt liegt allein bei der Website und kann unter keinen Umständen als Ausdruck des Standpunkts der Europäischen Union angesehen werden.