Die Website wurde im Rahmen des Projekts "GALICIAN SCENA - UNSERE GEMEINSAME GESCHICHTE - Förderung der ukrainischen und polnischen Kultur im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum zur Förderung der polnischen Kultur in Lviv und dem Ukrainischen Haus in Przemyśl" realisiert. (Zuschussvereinbarung Nr. PLBU.01.01.00-18-0499/17-01 vom 15-04-2022), die im Rahmen des von der Europäischen Union finanzierten Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit Polen-Belarus-Ukraine 2014-2020 durchgeführt wird.

Diese Website wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union erstellt. Die Verantwortung für den Inhalt liegt allein bei der Website und kann unter keinen Umständen als Ausdruck des Standpunkts der Europäischen Union angesehen werden.

 

Dach

zurück zum Brief
10Maja2023
Dach

Das ist genau der Tag, an dem man auf dem Dach des Dom Ukraiński stehen und unter einem wolkenlosen Himmel bei atemberaubendem Blick auf Przemyśl Kaffee☕ trinken kann... natürlich nur mit Helm‍♀️‍♂️!

Glücklicherweise ist dieses Loch im Dach, das Sie auf den Fotos sehen, kein Zufall. Es ist vielmehr Teil des nächsten Renovierungsschrittes, der den Anbau einer Attika und die Anhebung des Dachs auf dem obersten Stockwerk des Gebäudes umfasst.

Es liegt also noch eine Menge spektakulärer und kostspieliger Arbeit vor uns. Aber wir sehen immer mehr Licht am Ende des Tunnels. Denn es ist Frühling, die Sonne scheint, und Sie sind da - die Menschen, die uns unterstützen!

Diesen Renovierungsschritt setzen wir im Rahmen des Projekts „Scena Galicyjska - unsere gemeinsame Geschichte Förderung der ukrainischen und polnischen Kultur im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Polnischen Haus in Lemberg und dem Ukrainischen Haus in Przemyśl“ um, das von der Europäischen Union im Rahmen des grenzübergreifenden Kooperationsprogramms Polen-Belarus-Ukraine finanziert wird. Die EU-Förderung beträgt 90%.

Die Website wurde im Rahmen des Projekts "GALICIAN SCENA - UNSERE GEMEINSAME GESCHICHTE - Förderung der ukrainischen und polnischen Kultur im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Zentrum zur Förderung der polnischen Kultur in Lviv und dem Ukrainischen Haus in Przemyśl" realisiert. (Zuschussvereinbarung Nr. PLBU.01.01.00-18-0499/17-01 vom 15-04-2022), die im Rahmen des von der Europäischen Union finanzierten Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit Polen-Belarus-Ukraine 2014-2020 durchgeführt wird.

Diese Website wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union erstellt. Die Verantwortung für den Inhalt liegt allein bei der Website und kann unter keinen Umständen als Ausdruck des Standpunkts der Europäischen Union angesehen werden.